Despite the change in government, single mothers are still the target of spending cuts. Plus зa change, it would seem.
New idioms dictionary. 2014.
plus ça change, plus c'est la même chose — foreign term Etymology: French the more that changes, the more it s the same thing often shortened to plus ça change … New Collegiate Dictionary
Plus ça change, plus c’est la même chose. — См. Ничто не ново под луною … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
plus ça change, plus c'est la même chose — (pron plu sa sànz, plu sè la mèm fòs ) Francese: più cambia, più è la stessa cosa. Battuta ironica e paradossale della scrittore francese J.B. Aiphonse Karr (1808 1890) circa la situazione politica del sua Paese verso la metà del secolo scarsa.… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
plus — [ plys ] adv. • 980; mot lat. « une grande quantité » ♦ Mot servant de comparatif à beaucoup et entrant dans la formation des comparatifs de supériorité et dans celle du superlatif relatif de supériorité. I ♦ (Compar.; cf. aussi III) A ♦… … Encyclopédie Universelle
plus ca change — (plus c est la meme chose) mainly British something that you say which means that a situation or problem is the same even when the people or things involved in it have changed. Despite the change in government, single mothers are still the target … New idioms dictionary
plus ca change — 1903, from Fr. phrase plus ça change, plus c est la même chose (1849), lit. the more it changes, the more it stays the same … Etymology dictionary
plus ça change — or plus c est la même chose [plü sȧ shänzh′, plü se lȧ mem shōz′] 〚Fr, lit., the more it changes, the more it is the same thing〛 the more things change, the more they stay the same * * * … Universalium
plus ça change — or plus c est la même chose [plü sȧ shänzh′, plü se lȧ mem shōz′] [Fr, lit., the more it changes, the more it is the same thing] the more things change, the more they stay the same … English World dictionary
plus ça change — [ˌplu: sa ʃɒplus ça changeʒ] exclamation used to express resigned acknowledgement of the fundamental immutability of things. Origin Fr., from plus ça change, plus c est la même chose the more it changes, the more it stays the same … English new terms dictionary
CHOSE — Terme de la langue ordinaire dont la référence, une fois exclus les êtres animés, est purement contextuelle: telle «chose difficile», c’est ce sur quoi porte mon action tandis que je parle; «la chose en question», c’est ce dont nous nous… … Encyclopédie Universelle
